עומדים ביחד היא תנועה סוציאליסטית, יהודית-ערבית, שיודעת שאיפה שיש מאבק – יש תקווה. עם חברות וחברים בכל הארץ, אנחנו נאבקים למען שוויון, למען שלום, ולמען צדק חברתי אמיתי. אנחנו פועלים בקמפוסים שונים בכל רחבי הארץ, הצטרפו אלינו!

בואו, והצטרפו למאבק למען שלום, שוויון וצדק חברתי. בואו לבנות כוח.

نقف معاً هو حراك إجتماعي، عربي-يهودي، الذي يعلم بأنه أينما وُجِد النضال- يوجد أمل. مع اعضاء وعضوات من جميع أنحاء البلاد، نحن نناضل لأجلل المساواة, السلام، والعدالة الإجتماعية الحقيقية. نحن نعمل في جامعات والكليات متعددة في أرجاء البلاد, إنضموا لنا!
تعالوا وانضموا للنضال من أجل السلام، المساواة والعدالة الاجتماعية. تعالوا لنبني قوّة.