לתנועת עומדים ביחד דרוש/ה מנהל/ת תוכן ורשתות
مطلوب/ة لحراك نقف معًا مدير/ة محتوى وشبكات اجتماعية
על התפקיד عن الوظيفة
מנהל/ת התוכן יהיה אחראי/ת על גיבוש, כתיבת ויצירת תכנים בעברית ובערבית, ברוח ערכי התנועה, עבור הרשתות החברתיות והפלטפורמות השונות של התנועה (ניוזלטר, אתר וכו'), וכן יקח חלק בהובלת עבודת התוכן בקמפיינים ובמאבקים השונים - הארציים והמקומיים - של התנועה.
مدير/ة المحتوى هو/ي المسؤول/ة عن تطوير وكتابة مضامين باللغتين العربية والعبرية، وفق قيم الحراك، لشبكات التواصل الاجتماعي والمنصات المختلفة التابعة للحراك (المجلة الألكترونية، الموقع وغيرهم)، كما وسيكون جزءًا من قيادة صنع المحتوى في مختلف حملات الحراك ونضالاته - القُطرية منها والمحلّية.
מיומנות וניסיון נדרשים المهارات والخبرة المطلوبة
זיקה לקו הפוליטי של תנועת "עומדים ביחד", לערכיה ולפעילויותיה - חובה
עניין והיכרות עם הנושאים הפוליטיים השוטפים, בציבור הערבי, בציבור היהודי, ובחברה הישראלית בכללותה - חובה
ערבית ועברית ברמת שפת אם - חובה
יכולות תרגום מערבית לעברית ומעברית לערבית - חובה
ניסיון מקצועי בכתיבה ובעריכה - חובה
יכולת עבודה בצוות - חובה
יכולת תפקוד ברגעי שיא ולחץ - חובה
ניסיון מקצועי בדוברות או בתפקידים אחרים בכלי תקשורת בשפה הערבית - יתרון
היכרות עם אופן העבודה ברשתות חברתיות (ובמיוחד: פייסבוק, טוויטר, אינסטגרם, טיקטוק) - יתרון
تواصل مع الخط السياسي لحراك "نقف معًا"، قيمه ونشاطاته - إلزامي
اهتمام بالشؤون والتطورات السياسية اليومية، بالمجتمع العربي، بالمجتمع اليهودي وفي المجتمع الإسرائيلي برمته - إلزامي
إتقان اللغتين العربية والعبرية بمستوى لغة أم - إلزامي
قدرة على الترجمة من العربية للعبرية ومن العبرية للعربية - إلزامي
خبرة مهنية بالكتابة والتدقيق اللغوي - إلزامي
قدرة على العمل ضمن طاقم - إلزامي
قدرة على العمل في ظروف ضغط - إلزامي
خبرة مهنية مثبتة بالتنسيق الإعلامي أو وظائف أخرى بالإعلام باللغة العربية - أفضلية
إلمام بطريقة العمل بالشبكات الاجتماعية (على الأخص في فيسبوك، تويتر، إنستغرام وتيكتوك) - أفضلية
תנאי ההמשרה شروط الوظيفة
משרה מלאה, חובת נוכחות של לפחות יומיים בשבוע במשרדי התנועה הממוקמים בתל אביב
وظيفة كاملة، مع الالتزام بالتواجد بمكاتب الحراك في تل أبيب على الأقل يومين في الأسبوع.
פרטים להגשת מועמדות تفاصيل التقديم للوظيفة
ניתן להגיש מועמדות + מכתב אישי נלווה עד ה-7.6.2022. מועד תחילת העבודה: תחילת יוני 2022.את המועמדות יש להגיש לכתובת המייל: info@standing-together.org
*המשרה מוצעת לכל המגדרים*
يمكن التقديم للوظيفة، مع إرفاق رسالة شخصية، لغاية يوم ال-7.6.2022. بداية العمل: مطلع حزيران 2022. للتقديم أرسلوا سيرتكم الذاتية والرسالة المرفقة على البريد الألكتروني: info@standing-together.org
*الوظيفة معروضة على كافة الهويات الجندرية*