שוב יש מי שמנסה להרחיק אותנו מחיים של שלום וביטחון. בשבועות האחרונים נבנה ומתרחב במהירות מאחז לא-חוקי בשם ״אביתר״. בתוך שבועות נסללו כבישים, נבנו עשרות מבנים, וכבר מעל ל-200 מתנחלים עברו להתגורר במאחז שנבנה על אדמות הכפרים ביתא, קבלאן ויתמא, דרומית לשכם.

مرة أخرى، هناك من يحاول إبعادنا عن السلام والأمن. في الأسابيع الأخيرة، تم بناء وتوسيع بؤرة استيطانية غير قانونية تسمى افيطار،  في غضون أسابيع، تم شق الشوارع وبناء عشرات المباني، وانتقل أكثر من 200 مستوطن بالفعل إلى هذه البؤرة الاستيطانية أقيمت على أراضي قرى بيتا، قبلان، ويتما، جنوب نابلس.

הצטרפו עכשיו לקריאה לממשלה החדשה ולשר הביטחון גנץ לעצור את הבנייה ולפנות את ההתנחלות מיד, לפני שהימין הקיצוני יצליח להבעיר שוב את השטח. הממשלה החדשה לא יכולה לתת לקיצוניים לקבוע עובדות בשטח, לסכן את החיים שלנו ולהרחיק אותנו מהביטחון והשלום שמגיעים לנו.

انضموا الآن إلى المطلب الموجه للحكومة الجديدة ووزير الأمن بيني غانتس لوقف البناء وإخلاء المستوطنة على الفور، قبل أن ينجح اليمين المتطرف في اشعال المنطقة مرة أخرى. لا يمكن للحكومة الجديدة أن تسمح للمتطرفين بفرض الواقع الذي يريدونه، وتعريض حياتنا للخطر وإبعادنا عن الأمن والسلام اللذين نستحقهما.

כדי לנצח ולהשפיע על סדר-היום במדינה אנחנו חייבים להשמיע את קולנו: הממשלה החדשה מורכבת מגוונים שונים של אידיאולוגיה וסדרי עדיפויות. התפקיד שלנו הוא להראות לה את הדרך, לבלום יוזמות רעות ולנווט אותה לכיוון מה שאנחנו צריכים. הממשלה החדשה חייבת לראות שיש כאן ציבור גדול שרוצה שלום ולא מוכן לסכן את הביטחון למען ההתנחלויות והכיבוש.

لتحقيق الانتصار والتأثير على الأجندة في البلاد، يجب أن نجعل أصواتنا مسموعة: الحكومة الجديدة تتكون من مركبات مختلفة مع ايديولوجيات وأولويات مختلفة. مهمتنا هي أن نظهر لها الطريق، وأن نوقف المبادرات السيئة والخطيرة ونوجهها إلى الاتجاه الصحيح الذي نحتاجه جميعًا. يجب أن ترى الحكومة الجديدة أن هناك شريحة واسعة هنا تريد السلام وليست مستعدة للمخاطرة بالأمن من أجل المستوطنات والاحتلال.

הצטרפו לקריאה כדי שהממשלה החדשה תיקח אחריות ותעצור את המתנחלים ב״אביתר״!

انضموا إلى المطلب الموجه للحكومة الجديدة لتحمل المسؤولية ووقف المستوطنين في إفيطار عن حدهم!