על התנועה لمحة عن الحراك:

"עומדים ביחד" היא תנועה פוליטית של מאבק ושל תקווה, בעלת ערכים סוציאליסטיים, ששותפים בה חברים וחברות מכל קצוות הארץ – צעירים ומבוגרים, יהודים וערבים, נשים וגברים, מהמרכז ומהפריפריה – אשר התארגנו מרצונם כדי לפעול במשותף למען שינוי מהותי בחברה הישראלית: למען שלום, עצמאות וצדק לשני העמים; למען שוויון מלא לכל מי שחיים בארץ הזו; למען צדק חברתי אמיתי.

"نقف معًا" هو حراك سياسي يعنى بالنضال والأمل، يحمل قيمًا اشتراكيةً، ويشمل أعضاء وعضوات من كل أنحاء البلاد - شبابًا وشيبًا، يهودًا وعربًا، نساءً ورجالًا، من مركز البلاد وضواحيها - الذين قد تنظموا بمحض إرادتهم للعمل سويةً على إحداث تغيير جوهري في المجتمع الإسرائيلي: من أجل السلام، الاستقلالية والعدالة للشعبين؛ من أجل المساواة التامة لكل من يعيش بهذه البلاد؛ من أجل العدالة الاجتماعية الحقيقية.

התנועה היא תנועת שטח דמוקרטית, הנמצאת בבעלות חבריה וחברותיה. הפעילים והפעילות בתנועה פועלים במסגרת מעגלים מקומיים, מעגלים סטודנטיאליים ומעגלים נושאיים. חברי כל מעגל מתארגנים יחד על מנת ליזום פעולות בנושאים מקומיים וארציים, לגייס ולקלוט פעילים נוספים, ולהצמיח מנהיגים ומנהיגות חדשים.

ألحراك هو حراك ميداني ديمقراطي، وهو ملك أعضائه وعضواته. ينشط النشطاء في الحراك من خلال حلقات محلية، حلقات طلابية وحلقات موضوعية. يتنظم الأعضاء في كل حلقة سويةً بهدف المبادرة لنشاطات تعنى بقضايا محلية وقطرية، تجنيد واستيعاب المزيد من النشطاء، وتمكين قياديين وقياديات جدد.

התנועה חותרת לשנות את השיטה החברתית והפוליטית הקיימת, שלא פועלת לטובת הרוב בחברה, אלא לטובת מיעוט קטן שנהנה מהמצב הקיים. התנועה נאבקת להעמדת חלופה כוללת לימין, ולהפיכת הארץ הזו למקום לכולנו.

يسعى الحراك لتغيير المنظومة الاجتماعية والسياسية الراهنة، التي لا تعمل لصالح الأغلبية في المجتمع، بل لصالح أقلية صغيرة مستفيدة من الوضع القائم. يناضل الحراك من أجل وضع بديل شامل لليمين، ولتحويل هذه البلاد لمكانٍ لنا جميعًا.

תיאור התפקיד تعريف الوظيفة:

לתנועת עומדים ביחד דרוש/ה רכז/ת גיוס משאבים מקרנות ומתורמים. במסגרת התפקיד תיקח חלק המועמד/ת בצוות גיוס המשאבים של התנועה, ותהיה אחראי/ת על גיוס כספים מקרנות ומתורמים פרטיים, על מיפוי ואיתור מקורות הכנסה חדשים לתנועה, על כתיבת בקשות ודיווחים.

مطلوب لحراك نقف معًا، مركز\ة تجنيد موارد من الصناديق والمانحين. كجزء من المنصب، أن يكون الشخص عضو في طاقم تجنيد الموارد في الحراك، ويكون مسؤولًا\ة عن جمع وتجنيد الأموال من الصناديق الخاصة والمانحين، وتحديد وايجاد صناديق تبرع جديدة للحراك، وكتابة طلبات وتقارير.

עומדים ביחד היא תנועה יהודית-ערבית וסוציאליסטית הקיימת במטרה לבנות רוב חדש בחברה הישראלית שיאפשר לנו להגיע לשלום, שוויון וצדק חברתי. התנועה מארגנת ומניעה אנשים וקהילות במגוון מאבקים במטרה לבנות כוח ולשנות מן היסוד את המציאות והחברה.  
"نقف معًا" هو حراك يهودي - عربي، ذو قيم اشتراكية والموجود بهدف بناء أغلبية جديدة في المجتمع الإسرائيلي لتحقيق السلام، المساواة والعدالة الاجتماعية والبيئية. ينظم الحراك ويحفز الناس والمجتمعات في نضالات مختلفة من أجل بناء القوة وتغيير الواقع والمجتمع بشكل جذري.

תחומי אחריות مهمات ضمن الوظيفة:

• מיפוי ואיתור קרנות ותורמים פרטיים פוטנציאלים تحديد وايجاد صناديق ومتبرعين مناسبين جدد

• כתיבת בקשות ותכניות עבודה كتابة طلبات وخطط عمل.

• כתיבת והגשת דיווחים נרטיביים וכספיים לקרנות ולתורמים كتابة وإعداد تقارير، عادية ومالية.

• ניהול קשרים שוטפים עם מערך הקרנות והתורמים, ובמסגרת זה הכנת חומרים כתובים לשליחה إدارة الاتصالات المستمرة مع منظومة جمع التبرعات والجهات المانحة  وإعداد المواد المكتوبة لتقديمها.

ניסיון / כישורים נדרשים الخبرة / المهارات المطلوبة:

• יכולות כתיבה וניסוח גבוהות וקולחות  قدرة كتابة عالية

• אנגלית ועברית - ברמת שפת אם الانجليزي والعبرية - بمستوى لغة الأم

• ניסיון של למעלה משנתיים בגיוס ופיתוח משאבים تجربة لأكثر من عامين في العمل بتجنيد الموارد

• היכרות עם עולם הארגונים, העמותות, התנועות והקרנות בישראל ובארה"ב معرفة بعالم الصناديق والمنظمات والحراكات في اسرائيل، أوروبا والولايات المتحدة.

תנאים شروط العمل:

• המשרה הינה בהיקף של 75% משרה, עם אפשרות ממשית להגדלת אחוז המשרה. الوظيفة بحجم 75%، وهنالك امكانية لزيادة حجمها

• נוכחות במשרד לישיבות צוות - אחת לשבוע (משרדי התנועה הינם בתל אביב-יפו).

• التواجد في المكتب لجلسات الطاقم- مرة بالأسبوع (مكاتب الحراك في تل أبيب)

תחילת עבודה بداية العمل:

אוגוסט 2022

קורות חיים יחד עם מכתב נלווה יש לשלוח לכתובת המייל: Info@standing-together.org עד התאריך ה-1 באוגוסט 2022.

يرجى إرسال سيرة ذاتية ورسالة مرفقة على البريد الإلكتروني: info@standing-together.org