מתנגדים ולא משתתפים במלחמת הברירה של הימין הקיצוני
نرفض ولا نشترك في الحرب العبثية لدى اليمين المتطرف
הממשלה הכריזה מלחמה על הציבור: למרות שלפי כל הסקרים בחודשים האחרונים יש רוב מובהק שתומך בסיום המלחמה, הממשלה מתעקשת להמשיך את מלחמת הנצח, ורק השבוע נשלחו עשרות אלפי צווי גיוס למילואים!
חייבים לשים סוף להפקרת החטופים ולמלחמה הפוליטית והמשיחית של הימין הקיצוני. לא נהיה חיילים בקרב ההישרדות של נתניהו. מסרבים לשתף פעולה עם מלחמת ברירה מסוכנת והרסנית. מסרבים למות ולהרוג בשביל ממשלה בלי רוב, בלי מנדט ובלי מצפן.
אנחנו הרוב שרק הולך וגדל, רוב שתומך בדרך אחרת: הסכם שיסיים את המלחמה, שיחזיר את החטופים הביתה, שיפסיק את ההרג וההרעבה של חפים מפשע, שיכוון את כולנו לדרך של שיקום ועתיד טוב יותר. כדי להגיע לשם אנחנו קוראים לכל הציבור והאזרחים בישראל לסרב לשתף פעולה עם מלחמת נתניהו ובן גביר.
الحكومة أعلنت الحرب على الجمهور: رغم أن كل الاستطلاعات في الأشهر الأخيرة تظهر وجود أغلبية واضحة تؤيد إنهاء الحرب، تصرّ الحكومة على مواصلة حربها الأبدية، وفقط في هذا الأسبوع تم إرسال عشرات آلاف أوامر للتجنيد للخدمة الاحتياطية!
يجب وضع حدّ لتخلّي الحكومة عن المخطوفين وللحرب السياسية والمسيانية التي يقودها اليمين المتطرف. لن نكون جنودًا في معركة بقاء نتنياهو. نرفض التعاون مع حرب عبثية خطيرة ومدمّرة. نرفض أن نموت أو نقتل من أجل حكومة بلا أغلبية، بلا تفويض وبلا بوصلة.
نحن الأغلبية، وأعدادنا في تزايد. أغلبية تؤمن بطريق مختلف: اتفاق ينهي الحرب، يعيد المخطوفين إلى بيوتهم، يوقف قتل وتجويع الأبرياء، ويوجّهنا جميعًا نحو طريق التعافي ومستقبل أفضل. ولتحقيق ذلك، ندعو كافة الجمهور والمواطنين في إسرائيل إلى رفض التعاون مع حرب نتنياهو وبن غفير.
*חשוב לנו לציין כי פנייה זו מופנית לכלל האזרחים והציבור בישראל, ולא לחיילים או לקבוצה כזו או אחרת - من المهم لنا أن نوضح أن هذا المطلب موجّه إلى عموم الجمهور والمواطنين في إسرائيل، وليس إلى الجنود أو إلى أي مجموعة معينة.
