הצטרפו עכשיו לדרישה

LOGO2017B-02.png

الدم العربي ليس رخيصًا!

דם ערבי אינו הפקר!

وقّعوا الآن وانضموا لمطالبنا: جمع السلاح غير القانوني، اعتقال الأعضاء في منظمات الإجرام، محاربة السوق السوداء ومعالجة ملفّات القتل. دمنا ليس رخيصًا. كفى للاستهتار الممنهَج.
חתמו עכשיו והצטרפו לדרישות שלנו: איסוף נשק לא חוקי, מעצרים של חברי ארגוני פשע, לחימה בשוק השחור וטיפול בתיקי רצח. דמנו אינו הפקר. די להפקרות הממוסדת.

٨ أشخاص وقعوا ضحايا لآفة العنف والجريمة في المجتمع العربي بالأسبوع الأخير فقط. من عامٍ لعام، يتصاعد عدد الضحايا، وهذا العام قد بلغ لغاية الآن ٩٠ شخصًا. هذا وضع خطير وفظيع، ولكنّ هناك من يمكنهم وضع حدٍ له.
8 אנשים נפלו קורבנות לתופעת האלימות והפשיעה בחברה הערבית רק בשבוע האחרון. משנה לשנה, מזנק מספר הקורבנות, והשנה הוא כבר הגיע ל-90 אנשים! זהו מצב חמור ומסוכן, אבל יש מי שיכולים לעצור אותו.

حسب خطة ٩٢٢، تعهدت الحكومة بتمرير ميزانيات للسلطات المحلّية العربية لتطوير البنى والتحتية، تحسين الجهاز التربويّ، إيجاد حلول للمسكن، وكذلك - مكافحة العنف والجريمة في المجتمع العربي. تشمل الخطة تكثيف عدد وحدات الشرطة في البلدات العربية وإقامة محطات جديدة. ولكن بدلًا من جمع السلاح غير القانونيّ، اعتقال الأعضاء في منظمات وعائلات الإجرام ومحاربة ظاهرة السوق السوداء،على ما يبدو فإن عمل الشرطة يتمحور حول توزيع المخالفات.
לפי תוכנית החומש 922, התחייבה הממשלה להעביר תקציבים לרשויות המקומיות הערביות לפיתוח תשתיות, לקידום החינוך והתחבורה, לפתרונות דיור, וגם - ללוחמה באלימות ובפשיעה בחברה הערבית. התוכנית כוללת תגבור כוחות המשטרה בישובים ערבים והקמת תחנות חדשות. אבל במקום לאסוף נשק לא חוקי, לעצור חברים בארגוני ומשפחות פשע ולהילחם בשוק השחור, נראה שהמשטרה מתמקדת בחלוקת דו"חות.

تواجد الشرطة في البلدات العربية هو أمر هام ومطلوب، ولكنه غير كافٍ لضمان شعور المواطنين العرب، وعموم المواطنين، بالأمان الشخصيّ. ما نطالب به هو إحداث تغيير جذريّ بسياسات الحكومة والشرطة بمعالجة هذه المشكلة.
הנוכחות של המשטרה ביישובים הערבים היא חשובה ונחוצה, אבל אין די בה כדי להבטיח לאזרחים הערבים, ובכלל, תחושת ביטחון אישי. מה שדרוש הוא שינוי מן היסוד של מדיניות הממשלה והמשטרה בטיפול בבעיה.