לוגו עומדים ביחד - Copy.png
חיתמו עכשיו وقّعوا الآن

لا للكاميرات في صناديق الإقتراع

לא למצלמות בקלפיות

هذه الحكاية هي إحدى الحكايات المقلقة والفظيعة التي شهدناها هنا. رئيس الحكومة قد صرّح - علنًا ودون خجل - أنهم في المعركة الانتخابية القريبة، ينوون قمع وطمس تصويت المواطنين العرب أكثر. قبل عدة أيام كانوا قد عقدوا اجتماعًا ضخمًا لتدريب المئات من نشطاء الليكود الذين سيتسللون مع كاميرات خفية لصناديق الاقتراع في البلدات العربية. ألغاية واضحة: تخويف المواطنين العرب، والتسبب بامتناعهم عن التصويت.

הסיפור הזה הוא אחד המטרידים והמטורפים שהיו כאן. ראש הממשלה הודיע - בגלוי ובלי שום בושה - שבמערכת הבחירות הקרובה, הם הולכים לדכא עוד יותר את ההצבעה של האזרחים הערבים. לפני כמה ימים הם ערכו כינוס גדול להכשרת מאות פעילים ליכוד שיחדירו מצלמות נסתרות לקלפיות בכל הישובים הערבים. המטרה היא ברורה: לגרום לאזרחים הערבים לפחד, לגרום להם לא להצביע. 

هذا ما ستبدو عليه المعركة الانتخابية، وإن كنا ننوي التصدي لذلك ومنعه - فنحن بأمس الحاجة لكم ولكن معنا. غدًا، تمامًا عند اجتماع لجنة الانتخابات لمناقشة مسألة قانونية إدخال الكاميرات للصناديق، نحن سنوقف على مدخل القدس وأمام الكنيست تحديدًا - شاحنة تحمل يافطة ضخمة ضدّ قمع الحق بالانتخاب. سنقول بأوضح صورة ممكنة أنه ليس هناك مواطنين من طراز "ب" - ليس في الصندوق ولا في أي مكانٍ آخر.

ככה הולכת להיראות מערכת הבחירות, ואם אנחנו רוצים לעצור את זה - אנחנו חייבים אתכם ואתכן איתנו. מחר, בדיוק מתי שתתכנס ועדת הבחירות לדון בהאם זה חוקי או לא להציב מצלמות בקלפיות, אנחנו נציב בכניסה לירושלים וממש מול הכנסת - משאית עם שלט ענק נגד דיכוי ההצבעה. נאמר באופן הכי ברור שרק אפשר שאין אזרחים סוג ב' - לא בקלפי ולא בכלל.