אנחנו דורשות ודורשים מאוניברסיטת תל אביב, לסיים באופן מידי את העסקתו של ד"ר חיים דעואל לוסקי באוניברסיטה, ולהרחיקו ממנה לאלתר!
نطالب جامعة تل أبيب بإنهاء توظيف د. حييم دعوئيل لوسكي في الجامعة، وإبعاده عنها على الفور!

​

עצומה זו נכתבת בעקבות כתבת התחקיר שהתפרסמה ביום שישי, ב"המקום הכי חם בגיהנום" על ידי העיתונאית שרון שפורר. מרבית התחקיר מביא עדויות רבות על ד"ר לוסקי שתקף, התעמר והטריד מינית, סטודנטיות במוסדות אקדמיים שונים בהם היה מרצה. מקרים אלו מעידים באופן מובהק שהמרצה הנ"ל מנצל לרעה את סמכותו, באופן שיטתי, תוך פגיעה בסטודנטיות. ד"ר לוסקי עתיד להעביר קורס בשם "פסיכואנליזה ופילוסופיה צרפתית עכשווית" בפקולטה למדעי הרוח, בסמסטר ב' תשפ"א, באוניברסיטת תל אביב.
كُتِبت هذه العريضة في أعقاب التحقيق الذي نُشِر يوم الجمعة في "المكان الأكثر حرًا في الجحيم" والذي أعدّته الصحفية شارون شفورر. يعرض التحقيق شهادات كثيرة عن د. لوسكي، الذي بموجبها هاجم، نكّل وتحرش جنسيًا بطالبات في مؤسسات تعليم عالي مختلفة عمل بها كمحاضر. تشير هذه الحوادث بوضوح إلى أن المحاضر المذكور أساء استخدام صلاحيته واستغلها بشكلٍ منهجيّ، مع إلحاق الضرر بالطالبات. من المخطط أن يمرر د. لوسكي دورة بعنوان "التحليل النفسي والفلسفة الفرنسية الحديثة" في قسم العلوم الإنسانية، في الفصل الثاني من العام الدراسي الدراسي (٢٠٢٠-٢٠٢١) بجامعة تل أبيب.

​

לאחר פרסום הכתבה, התעורר שיח סביב ד"ר לוסקי בשלל חוגים וקבוצות. נשים רבות נוספות, שאינן קשורות לכתבה, העידו בשמן ובגלוי על יחס מבזה ומטריד שחוו מד"ר לוסקי, באקדמיה ומחוצה לה. כסטודנטיות וסטודנטים באוניברסיטת תל אביב, נציגות ונציגי החוגים באגודת הסטודנטים והסטודנטיות, פעילות ופעילים בתאים הפוליטיים בקמפוס, אנחנו קוראות וקוראים לאוניברסיטה ולפקולטה למדעי הרוח לפעול מידית וכראוי ולמנוע פגיעה פוטנציאלית בסטודנטיות.ים נוספות.ים!
بعد نشر التقرير، كثر الحديث حول د. لوسكي وسط مجموعات كثيرة ومختلفة. نساء كثيرة أخريات، لا تربطهن أي علاقة بالتقرير، شهدن بأسمائهن وعلى العلن عن التعامل الحقير والانتهاكيّ الذي مررن به مع د. لوسكي، في الأكاديميا وخارجها. كطالبات وطلاب في جامعة تل أبيب، ممثلات وممثلي مساقات تعليمية في نقابة الطلاب والطالبات، ناشطات ونشطاء بالكتل السياسية في الحرم الجامعيّ، نطالب الجامعة وقسم العلوم الإنسانية بالتحرك فورًا من أجل منع الإساءة المحتملة لطالبات وطلاب آخرين!

​

יש לשים סוף לטיוח והקלת הראש במקרי הטרדה חוזרים ונשנים, ופטירת האחריות מהתוקפים, מתוקף אישיות אקסצנטרית או נושאי לימוד הדורשים "שיח פתוח". נימוקים אלה אינם רלוונטיים ואף ממסכים את העיקר ופוגעים פעם נוספת בנפגעות! 
يجب وضع حد للتستر والاستخفاف بحوادث التحرش المتكررة، وإعفاء المتهجمين من المسؤولية بادّعاء كونهم أشخاص "غريبي الأطوار" أو كون مواد دراسية معينة تتطلب "حوار مفتوح". هذه التفسيرات لا صلة لها، بل وأنها تخفي القضية الأساسية وتمسّ بالنساء المتضررات مرةً أخرى!

​

כדי לשמור על סביבת לימודים בטוחה, המאפשרת דיון ושיח חופשיים, אנו רואות ורואים חובה מצד האוניברסיטה, לעמוד על המשמר ולהרחיק ממוסדות הלימוד, שתפקידם לעצב ולחנך ולהשפיע מטובם, מרצים כמו ד"ר לוסקי.
من أجل الحفاظ على بيئة تعليمية آمنة، تفسح المجال للحوار والنقاش الحر، نحن نرى بأنه من واجب الجامعة الوقوف على المرصاد، وإبعاد محاضرين مثل د. لوسكي عن مؤسسات التعليم العالي، التي وُجدَت لتزرع القيم ولتؤثر إيجابًا على المجتمع.