ניצחון הצבא האדום על הנאציזם
انتصار الجيش الأحمر على النازيّة

ברחבי העולם מציינים את ה-9 במאי, יום הניצחון על הנאצים, כסמל המאבק בפשיזם. ביום זה נכנסו הכוחות הסובייטים לברלין, הכניעו את גרמניה הנאצית והכריעו את המלחמה. בישראל חוגגים את המאורע על פי חוק יום הניצחון על הנאצים שנקבע ב-2017.
في ال-٩ من أيار في كلّ عام، يحيي العالم ذكرى الانتصار على النازيين كرمز لمحاربة الفاشية. في هذا اليوم دخلت القوات السوڤييتية برلين، أخضعت ألمانيا النازية وحسمت الحرب. في إسرائيل يحتفلون بالحدث وفق قانون يوم الانتصار على النازية والذي سُنَّ عام ٢٠١٧.

זהו חג חשוב במיוחד למיליון יוצאי ברית המועצות בארץ, ובפרט לוותיקי המלחמה ('וטרנים') שביניהם. בואו לשמוע את סיפורו של היום, על הדרך שבה חוגגים אותו בקרב ציבור העולים הגדול ביותר בישראל ועל הפער שבין הרגשות העמוקים של החג והזיכרון בציבור הזה לבין האווירה בחברה ובמדינה.
ان هذا العيد مهم جدًا بالنسبة للمليون مواطن من أصول سوفييتية في البلاد، وخاصة لكبار العسكريين السابقين منهم. انضموا إلينا لنسمع قصة ذاك اليوم، عن الطريقة التي تحييه بها أكبر فئة الوافدين الجدد في إسرائيل وعن الفجوة بين المشاعر العميقة التي يثيرها هذا العيد وذاكرته في هذه الفئة من ناحية والأجواء السائدة في المجتمع والدولة عمومًا من الناحية الأخرى

השידור יתקיים בזום במוצ״ש הקרוב 9.5 בשעה 20:30.
البث سيكون عن طريق زوم، يوم السبت 9.5 الساعة 20:30.